William Hague, then a backbencher and now the shadow foreign secretary, was especially bellicose.
那时还是个在众议院后排随大流的小角色的Hague，现在已经是影子外务大臣，尤其好战。
互联网摘选
She seemed to recede, and now it was difficult to call to her.
她似乎渐渐地远去, 她的喊声已经很难送到她的耳朵里了.
英汉文学 - 嘉莉妹妹
Now we should see the weakness of this numerous but remote, wealthy, and talkative people.
现在,我们应可以看出这个人数众多,但是遥远的 、 富足而健谈的民族的弱点来了.
词典精选例句
Now we've burned our bridges behind us and we option but to forward with the project.
现在我们已经破釜沉舟了,除了按前进外,别无选择.
互联网摘选
Concussion ( Elemental ) now increases the damage of your Thunder and Lava Burst spells.
震荡现在也提高雷霆和熔岩爆裂伤害.
互联网摘选
For the first time the Doctor felt now that his suffering was strength and power.
医生现在初次感觉他往日的苦痛已经化为力量和权威.
词典精选例句
But now, in the heart of winter, there are 20 of us and 150 of them.
但是现在正值隆冬, 我们这边的数目还是20,对方却增加到150.
互联网摘选
The Chinese Indonesians are now forced to flee to country and the investors are afraid.
华人被逼逃难,投资者心有余悸.
互联网摘选
'Now, captain,'said the squire,'you were right, and I was wrong.
“ 我说船长, ”乡绅说, “ 你当时没说错, 错的是我.
英汉文学 - 金银岛
He used to spend all his money on food and drink; now he lives a simple life.
他过去把钱都花在吃喝儿上，现在可节省了。
《汉英大词典》
